Články 2. strana

Odborné překlady textů

Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů: medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.

tento rok

Řezání vodním paprskem – přesné a šetrné dělení materiálů s tradicí

Společnost AWAC je největší řezárnou vodním paprskem v České republice.

tento rok

Údržba zahrady může být opravdovou radostí

Krásná zahrada může mít mnoho tváří a podob. Vždy záleží jen na osobním vkusu jejího majitele. Jisté však je to, že aby zahrada vypadala podle našich představ, vyžaduje to vždy spoustu práce.

tento rok

Antény, satelity, kamerové systémy a zabezpečení objektů

Stává se vám občas, že si při cestě do práce nemůžete vzpomenout, zda jste vypnuli plotnu a zastavili vodu? Anebo vlastníte zlatnictví a máte obavy ze zlodějů, kteří jsou čím dál vynalézavější a také rychlejší? Ať máte jakýkoli důvod, s podobnými starostmi vám pomohou elektronické zabezpečovací systémy.

tento rok

Stará okna jako nová

„Vaše okna dovedeme přetěsnit na úroveň oken nových“ říká v rozhovoru majitel olomoucké firmy Opravy oken Morava s.r.o. Pavel Vybíral.

tento rok

Nejdůležitější je rozloučení s milovanou osobou

Nejhorším dnem v životě většiny lidí je ten, kdy přijdou o někoho milovaného. Definitivní odchod člověka z toho světa je pro pozůstalé nevyslovitelně tragickou a smutnou událostí.

tento rok

Krátké zamyšlení

Když jsem v roce 2001 po několika letech provozování pouze zlatnické dílny, otevírala svůj první obchod v pražské Petrské ulici, vůbec jsem neměla tušení, co mě čeká a kam mě život posune.

tento rok

OctopusTools – Specialista na nástroje a upínací techniku pro evropský průmysl

OctopusTools je renomovaná společnost, která se již více než 16 let specializuje na dodávky vysoce kvalitních nástrojů a upínací techniky pro průmyslové podniky po celé Evropě.

tento rok

Alacaffé – káva bez starostí, kávovary s jistotou

V Alacaffé milujeme kávu – a víme, že dokonalý šálek nevzniká jen díky kvalitní směsi, ale také díky spolehlivému kávovaru.

tento rok

Umění qigong

Umění qigong (v české transkripci čchi-kung) pochází z Číny, kde má velmi dlouhou tradici a mnoho podob. Například již legendární Žlutý císař (Huang Di) vládnoucí v letech 2697–2597 před naším letopočtem se věnoval tzv. pěstování života a dlouhověkosti, tedy i cvičení, které bychom dnes označili jako qigong.

tento rok

Rekvalifikace v Olomouci – Investujte do své budoucnosti

Hledáte způsob, jak rozšířit své profesní dovednosti, změnit kariéru nebo získat kvalifikaci pro podnikání?

tento rok

Česko 2025: Betalice mění online zábavu s pohádkovou originalitou

V březnu 2025 vstoupilo na český trh online kasino Betalice, které přineslo nový vítr do světa digitální zábavy s tématem inspirovaným Alenkou v říši divů a bonusy, jež oslovují hráče napříč kraji – od Prahy po Opavu.

tento rok

Odhalení tajemství technologie: Směrem k propojené budoucnosti

Technologie utváří náš svět nepředstavitelným způsobem a pohání společnost směrem ke stále propojenější a efektivnější budoucnosti. Od průmyslové revoluce po digitální věk jsme byli svědky neuvěřitelných pokroků, které mají moc radikálně změnit způsob, jakým žijeme, pracujeme a komunikujeme. V tomto článku prozkoumáme tajemství těchto inovací a zdůraznit, jak utvářejí naši současnost a ukazují na zítřek plný možností.

tento rok

RedX® = kvalitní nůžkové párty stany a nafukovací stany pro Váš event

RedX® International působí na Evropském trhu s eventovým vybavením již mnoho let. Naší nabídku tvoří především párty stany, nafukovací stany, nafukovací brány, reklamní vlajky, bannery s potiskem, cateringové stoly, skládací židle, prodejní pulty a jiné příslušenství.

tento rok

Prodej zdvihací a manipulační techniky INDEVA Scaglia

Společnost Scaglia INDEVA je světovým lídrem v oblasti zdvihací a manipulační techniky.

tento rok

Jak uplatnit herní strategie v allyspin casino online a efektivně spravovat rozpočet

Pokud chcete lépe porozumět digitálním herním možnostem, vyzkoušejte například platformu allyspin casino online, která se pyšní moderním uživatelským rozhraním.

tento rok

Příjemné ubytování v Brně za skvělou cenu – Hotel AVANTI

Hledáte ideální místo k ubytování v Brně, které vám nabídne nejen pohodlí, ale také výhodnou cenu?

tento rok

Plničky a rozplňovací automaty – Precizní řešení pro vaši výrobu

Naše firma se specializuje na výrobu poloautomatických plniček kapalin, pastovitých hmot, krémů, gelů a dalších výrobků.

tento rok

Finanční minimalismus: Nový trend spoření

Objevte sílu finančního minimalismu! Naučte se, jak zjednodušit své finance, více ušetřit a přijmout nový trend v chytré správě peněz.

tento rok

Soutěž Truck trial

Stejně jako v předchozích letech i v roce 2024 začíná MČR v truck trialu v Milovicích u Nymburka, kde díky terénním úpravám vznikají každoročně zajímavé a náročné soutěžní sekce, ve kterých se posádky se svými soutěžními speciály musí vypořádat s průjezdem branek, které jim pořadatelé připraví.

tento rok

ŘSD zahájilo soutěž na dodavatele další části D6. Osmikilometrový úsek má být hotový v roce 2028

Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) zahájilo výběrové řízení na zhotovitele stavby dálnice D6 v úseku Karlovy Vary – Olšová Vrata. Úsek, který je posledním mezi Prahou a lázeňským městem, má být dlouhý osm kilometrů a předpokládaná hodnota je 4,3 miliardy korun. Na síti X o tom dnes informoval ředitel ŘSD Radek Mátl.

tento týden

Další šance na mír? Spojené státy podle Zelenského navrhly přímá jednání v Miami

Ukrajinský prezident Volodomyr Zelenskyj odhaluje americký návrh na společné jednání v Miami, kde by ke stolu zasedli zástupci USA, Ukrajiny a Ruska současně. Američané s Ukrajinci na Floridě jednali v pátek. Na dnešek je v plánu schůzka s ruskou stranou.

tento týden

Dostavba Dukovan změní široké okolí. Obce chystají nové domy, školy i kadeřnictví

Stovky až tisíce nových obyvatel přibudou podle předpokladů v obcích a městech v okolí Jaderné elektrárny Dukovany, jejíž dostavba se naplno rozjede v roce 2029. Být by mezi nimi měli jak dočasní pracovníci stavby, tak i ti trvalí, kteří se poté budou podílet na provozu. Do roku 2040 tu totiž vzniknou dva nové bloky, které rozšíří nabídku pracovních míst.

tento týden

Sankce zabírají. Cena ruské ropy klesla na polovinu oproti začátku roku

Ruská fosilní mašinerie musí řešit složitý hlavolam.  Ceny ruské ropy i nadále padají a silnější rubl efekt klesajících příjmů z exportu ještě více zesiluje. Podle prvních odhadů bude trend pokračovat i v lednu.

tento týden

Česko se příští rok zadluží více. Schillerová připustila vyšší deficit

Nová vláda v prvním roce šetřit nebude. Plánovaný schodek rozpočtu nejspíš bude muset minimálně pro rok 2026 zvýšit.

tento týden

Požár připravil rodinu s dětmi o střechu nad hlavou, manžel leží v nemocnici

Žena se třemi malými dětmi, která se po pátečním požáru v Plumlovské ulici v Prostějově ocitla v okamžiku bez střechy nad hlavou, se nyní obává také o život svého manžela. Ten totiž utrpěl těžké popáleniny a leží na popáleninovém centru v Brně. „Jeho stav je vážný, je v umělém spánku. Neví se, co bude,“ uvedl kamarád muže Jaromír Š. ze Seloutek na Prostějovsku. Na Facebooku se po incidentu vzedmula vlna solidarity na pomoc rodině.

tento týden

ČEPS dokončil šetření letního blackoutu. Za vše mohla souhra poruch s pravděpodobností jedna ku třem milionům

ČEPS se krátce před Vánocemi pochlubil výsledky vyšetřování blac­koutu ze 4. července le­tošního roku. Hlavní příčinou bylo několik technických poruch v těsné časové sousledností, které spolu ale podle vyšetřovatelů rozhodujícím způsobem nesouvisely. Píše o tom server Živě.cz

tento týden

Opilý řidič prorazil v Hrdlořezích plot školy. Nadýchal přes 1,5 promile

Řidič osobního automobilu v pražských Hrdlořezích nezvládl pod vlivem alkoholu v sobotu ráno po osmé hodině řízení a naboural plot školy. Nárazem se část zábradlí úplně vyvrátila a poškodila se také zídka. V odmrštěném autě v důsledku srážky vystřelily airbagy.

tento týden

Hejtman chtěl po novém ministrovi dopravy peníze. Nevím, o čem mluví, řekl Bednárik

Hejtman Pardubického kraje Martin Netolický (3PK) se při otevření nového úseku dálnice u Svitav pokusil připomenout novému ministru dopravy Ivanu Bednárikovi (nez. za SPD) slib předchozí vlády týkající se peněz pro obchvat Vysokého Mýta. Bednárik byl však teprve čtvrtý den ve funkci a o slíbených stamilionech nevěděl.

tento týden

Klid večerní Jihlavy po sto letech střeží ponocný s halapartnou a volským rohem

Večerními ulicemi krajského města Vysočiny opět po 101 letech prochází ponocný. Jak z obrázku Josefa Lady. V beranici a v dlouhém kabátu s blýskavými knoflíky, s halapartnou, lucernou a zakrouceným volským rohem, na který troubí. V roli nočního hlídače chodí průvodce městské organizace Brána Jihlavy Marek Skřivánek.

tento týden

Tvořil pro papeže či Expo. Opozdilcům dárek vyrobím i na Štědrý den, říká sklář

Vyrobil relikviář svaté Zdislavy pro papeže Františka nebo skleněné plastiky do filmu Na nože: Glass Onion s Danielem Craigem. Nebo třeba maskota pro český pavilon na letošní světovou výstavu Expo v japonské Ósace. Sklář Jiří Pačinek tvoří v Kunraticích u Cvikova opravdu zajímavá díla. A teď klidně i vánoční dárky na poslední chvíli.

tento týden

Jeden koncert nestačil. Zlatého slavíka doprovázel třemošenský orchestr Tremolo

Členové orchestru Tremolo při ZUŠ Třemošná mají za sebou nevšední zážitek. Vůbec poprvé dostali příležitost zahrát si v pražském divadle Hybernia a navíc po boku zlatého slavíka Václava Noida Bárty a jeho kapely. O vánoční koncert, který se nesl v duchu filmových písní a melodií, byl tak obrovský zájem, že museli přidat ještě další dva.

tento týden

Asociace hotelů a restaurací ocenila emeritního mariánskolázeňského primáře

Za celoživotní přínos k rozvoji české balneologie se dočkal uznání od Asociace hotelů a restaurací ČR lékař Pavel Knára, emeritní primář Léčebných lázní Mariánské Lázně a uznávaný odborník v oboru balneologie. Zařadil se tak po bok takových osobností, jako byli například Jiří Bartoška nebo Jiří Menzel.

tento týden

Psaním se dostával z krizí, teď libereckému autorovi vychází sci-fi debut

Říká o sobě, že je celoživotní milovník knih, seriálů, filmů a počítačových i deskových her, v jejichž světech se s oblibou ztrácí. I proto se rozhodl jeden takový sám stvořit. Postapokalyptická sci-fi prvotina Já, nanit libereckého spisovatele Filipa Ceny je nyní na pultech knihkupectví.

tento týden

Zlínská zoo zve na vánoční návštěvu, od Štědrého dne mají děti vstup za korunu

Vánoce ve zlínské zoo odstartovaly v sobotu 20. prosince. Areál zoo rozzářila originální světelná výzdoba, rozsvítil se vánoční strom na nádvoří zámku Lešná a u hlavního vstupu. Zoo prodloužila otvírací dobu do 16.30 a pro děti připravila speciální vánoční dárek.

tento týden

Vintíř i Prokop budou z betonu. Bezděkov ukázal vítězné sochy pro kostel

Průčelí barokního kostela v Bezděkově nad Metují na Náchodsku nejspíš ozdobí sochy jeho patronů sv. Prokopa a sv. Vintíře. Niky byly vždy prázdné, ale k 300. výročí to chce obec změnit. Do soutěže na nové sochy se zapojilo 59 umělců. Porota vyzdvihla práci třeboňského sochaře Davida Turečka.

tento týden

Fanoušek si nechal vytetovat Babouky na ruku, směje se kapelník legendární dechovky

Bez přehánění legendární. Takový přívlastek patří k Baboukům, nejstarší jihočeské dechovce. Ta funguje 157 let, její koncerty plní sály a hlediště akcí či festivalů. Má dokonce vlastní fanklub příznivců, kteří za nimi jezdí po celé republice. Příští rok čekají kapelu vystoupení v USA.

tento týden

Pojďte koledovat. Charity hledají dobrovolníky pro Tříkrálovou sbírku, děti i dospělé

Rozvážejí a zapečeťují pokladničky, připravují předměty, jež se budou během sbírky lidem rozdávat, předávají informace i kolednické pláště, koruny a průkazy vedoucím skupinek. A stále hledají další dobrovolníky – děti i dospělé. Přípravy Tříkrálové sbírky vrcholí.

tento týden

Nutné změny v energetice ovlivní úroveň blahobytu v Česku během příštích let

Nastupující vláda slibuje zásadní obrat v energetice.  Programové priority kabinetu se výrazně překrývají s potřebami energetického sektoru.  O úspěchu však rozhodne až to, jak rychle se obecné sliby promění v konkrétní opatření, legislativu a investice. 

tento týden

Konečně sjednocení času. Zatím jen pro fandy hodinek Prim. Frýdek-Místek a Nové Město už tikají jednotně

Když se po válce v Novém Městě nad Metují rozběhla výroba prvních československých hodinek, staly se primky symbolem domácí preciznosti a řemesla. Po roce 1989 se značka rozštěpila a o její název se přes dvě dekády přely dvě firmy, Elton hodinářská, která zachovala manufakturní výrobu, a MPM-Quality z Frýdku-Místku, jež vyráběla cenově dostupnější modely s dováženými strojky. Dvoje různé hodinky měly na ciferníku stejný nápis a jejich výrobci se o něj přeli.

tento týden