Články 2. strana

Odborné překlady textů

Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů: medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.

tento rok

Řezání vodním paprskem – přesné a šetrné dělení materiálů s tradicí

Společnost AWAC je největší řezárnou vodním paprskem v České republice.

tento rok

Údržba zahrady může být opravdovou radostí

Krásná zahrada může mít mnoho tváří a podob. Vždy záleží jen na osobním vkusu jejího majitele. Jisté však je to, že aby zahrada vypadala podle našich představ, vyžaduje to vždy spoustu práce.

tento rok

Antény, satelity, kamerové systémy a zabezpečení objektů

Stává se vám občas, že si při cestě do práce nemůžete vzpomenout, zda jste vypnuli plotnu a zastavili vodu? Anebo vlastníte zlatnictví a máte obavy ze zlodějů, kteří jsou čím dál vynalézavější a také rychlejší? Ať máte jakýkoli důvod, s podobnými starostmi vám pomohou elektronické zabezpečovací systémy.

tento rok

Stará okna jako nová

„Vaše okna dovedeme přetěsnit na úroveň oken nových“ říká v rozhovoru majitel olomoucké firmy Opravy oken Morava s.r.o. Pavel Vybíral.

tento rok

Nejdůležitější je rozloučení s milovanou osobou

Nejhorším dnem v životě většiny lidí je ten, kdy přijdou o někoho milovaného. Definitivní odchod člověka z toho světa je pro pozůstalé nevyslovitelně tragickou a smutnou událostí.

tento rok

Krátké zamyšlení

Když jsem v roce 2001 po několika letech provozování pouze zlatnické dílny, otevírala svůj první obchod v pražské Petrské ulici, vůbec jsem neměla tušení, co mě čeká a kam mě život posune.

tento rok

OctopusTools – Specialista na nástroje a upínací techniku pro evropský průmysl

OctopusTools je renomovaná společnost, která se již více než 16 let specializuje na dodávky vysoce kvalitních nástrojů a upínací techniky pro průmyslové podniky po celé Evropě.

tento rok

Alacaffé – káva bez starostí, kávovary s jistotou

V Alacaffé milujeme kávu – a víme, že dokonalý šálek nevzniká jen díky kvalitní směsi, ale také díky spolehlivému kávovaru.

tento rok

Umění qigong

Umění qigong (v české transkripci čchi-kung) pochází z Číny, kde má velmi dlouhou tradici a mnoho podob. Například již legendární Žlutý císař (Huang Di) vládnoucí v letech 2697–2597 před naším letopočtem se věnoval tzv. pěstování života a dlouhověkosti, tedy i cvičení, které bychom dnes označili jako qigong.

tento rok

Rekvalifikace v Olomouci – Investujte do své budoucnosti

Hledáte způsob, jak rozšířit své profesní dovednosti, změnit kariéru nebo získat kvalifikaci pro podnikání?

tento rok

Česko 2025: Betalice mění online zábavu s pohádkovou originalitou

V březnu 2025 vstoupilo na český trh online kasino Betalice, které přineslo nový vítr do světa digitální zábavy s tématem inspirovaným Alenkou v říši divů a bonusy, jež oslovují hráče napříč kraji – od Prahy po Opavu.

tento rok

Odhalení tajemství technologie: Směrem k propojené budoucnosti

Technologie utváří náš svět nepředstavitelným způsobem a pohání společnost směrem ke stále propojenější a efektivnější budoucnosti. Od průmyslové revoluce po digitální věk jsme byli svědky neuvěřitelných pokroků, které mají moc radikálně změnit způsob, jakým žijeme, pracujeme a komunikujeme. V tomto článku prozkoumáme tajemství těchto inovací a zdůraznit, jak utvářejí naši současnost a ukazují na zítřek plný možností.

tento rok

RedX® = kvalitní nůžkové párty stany a nafukovací stany pro Váš event

RedX® International působí na Evropském trhu s eventovým vybavením již mnoho let. Naší nabídku tvoří především párty stany, nafukovací stany, nafukovací brány, reklamní vlajky, bannery s potiskem, cateringové stoly, skládací židle, prodejní pulty a jiné příslušenství.

tento rok

Prodej zdvihací a manipulační techniky INDEVA Scaglia

Společnost Scaglia INDEVA je světovým lídrem v oblasti zdvihací a manipulační techniky.

tento rok

Jak uplatnit herní strategie v allyspin casino online a efektivně spravovat rozpočet

Pokud chcete lépe porozumět digitálním herním možnostem, vyzkoušejte například platformu allyspin casino online, která se pyšní moderním uživatelským rozhraním.

tento rok

Příjemné ubytování v Brně za skvělou cenu – Hotel AVANTI

Hledáte ideální místo k ubytování v Brně, které vám nabídne nejen pohodlí, ale také výhodnou cenu?

tento rok

Plničky a rozplňovací automaty – Precizní řešení pro vaši výrobu

Naše firma se specializuje na výrobu poloautomatických plniček kapalin, pastovitých hmot, krémů, gelů a dalších výrobků.

tento rok

Finanční minimalismus: Nový trend spoření

Objevte sílu finančního minimalismu! Naučte se, jak zjednodušit své finance, více ušetřit a přijmout nový trend v chytré správě peněz.

tento rok

Soutěž Truck trial

Stejně jako v předchozích letech i v roce 2024 začíná MČR v truck trialu v Milovicích u Nymburka, kde díky terénním úpravám vznikají každoročně zajímavé a náročné soutěžní sekce, ve kterých se posádky se svými soutěžními speciály musí vypořádat s průjezdem branek, které jim pořadatelé připraví.

tento rok

Když bude Rudolfovské údolí přírodním parkem, zabrzdí to stavby. Někteří jsou proti

Pamatuje těžbu stříbra a antracitu nebo vodní kanál k pohánění důlních strojů. Dnes vede údolím Rudolfovského potoka u Českých Budějovic oblíbená naučná stezka Cesta kolem hornického města, ale také je předmětem nekonečných sporů tamních obyvatel či úřadů.

tento týden

Defibrilátor nepomohl. Muži se zástavou srdce zachránila život dvojice strážníků

Zachránili muže, který zkolaboval, nyní za to dvojice šumperských strážníků Petr Švestka a Alena Pecháčková převzali ocenění za záchranu lidského života a titul Strážník roku 2025 od Svazu obecních a městských policií.

tento týden

Muž poblíž základní školy kolem sebe mával noži, policie hledá svědky

Policie hledá svědky události, kdy muž v blízkosti tanvaldské základní školy vyhrožoval kolemjdoucím. v Každé ruce přitom držel kuchyňský nůž, mával s nimi ve vzduchu.

tento týden

Světoznámý malíř Lindauer proslul obrazy Maorů, maloval ale i ve Vizovicích

Wikipedie píše o Bohumíru Lindauerovi jako o novozélandském malíři českého původu, který se proslavil portréty maorských náčelníků. Faktem je, že na sebe celosvětově upozornil působivými malbami původních obyvatel Nového Zélandu. Zanechal však po sobě také silnou tuzemskou stopu.

tento týden

Od neděle zdraží jízdné a cesta z Pardubic do Hradce zabere 14 minut

Konec roku bývá tradičně spojen s novými jízdními řády a dalšími novinkami. Letošní změny v Pardubickém kraji až na citelnější zdražení krajských jízdenek nebudou tak přelomové jako v jiných letech. Největší novinky v podobě moderních vlaků a nové mobilní aplikace Iredo, která umožňuje nákup jízdenek online za stejné ceny jako při dosavadním používání čipové karty, byly zavedeny ještě před změnou grafikonu.

tento týden

Podezřelý předmět na Bohdalci. K dětskému hřišti míří pyrotechnik

Policisté a hasiči vyjeli k nahlášení nálezu podezřelého předmětu na dětském hřišti v Praze na Bohdalci. Okolí je zapáskované, na místo míří pyrotechnik.

tento týden

Nevole kvůli školám. V Chrudimi měsíc před zápisy prvňáků ruší spádovost

Zastupitelé Chrudimi změnili měsíc před zápisy do prvních tříd systém, podle něhož se odehrají. Děti, které bydlí na dohled od některé ze základních škol, už v ní automaticky nemají zajištěné místo v první třídě jako dosud. Část rodičů je ostře proti. Návrh odmítla opozice.

tento týden

Největší porodnice Česka bude stát do tří let, nemocnice chystá i další nové pavilony

S šesti tisíci porody se nová porodnice pod Fakultní nemocnici Brno stane vůbec největším takovým zařízením v Česku. Jeho budování sice zdržují námitky neúspěšného uchazeče o zakázku na stavbu, podle ředitele Iva Rovného to ale bude nanejvýš několik měsíců, než začne zařízení vznikat. Počtem porodů pak překoná i dosavadní jedničku, Ústav pro péči o matku a dítě v Praze-Podolí. Nemocnice má ale více plánů.

tento týden

Nádraží v Jaroměři opravili, druhá kolej do České Skalice je nejistá

Rekonstrukce historické nádražní budovy z 19. století v Jaroměři na Náchodsku je hotová. Cestujícím začala po rok a půl trvajících opravách sloužit v úterý. Nabízí modernější a účelněji uspořádané vnitřní prostory, především novou čekárnu a toalety. Stavaři opravili také fasádu a střechu objektu.

tento týden

Poradci rodiny Kellnerových v čele s expremiérem Rusnokem končí. Letos se nesešli ani jednou

Společnost Amalar Holding, která koncentruje aktiva ve vlastnictví rodiny Kellnerových do jedné entity, ukončila činnost svého poradního sboru. Podle rodiny Kellnerových už splnil svou konzultační funkci spojenou primárně s transformací skupiny PPF. V čele sboru poradců stál bývalý premiér a guvernér České národní banky Jiří Rusnok.

tento týden

Obávaná věznice se změní v moderní bydlení. Nájemníky si město pečlivě vybere

Z roky nevyužívané bývalé vojenské věznice v ulici Obránců míru v Žatci vznikne moderní městský bytový dům. Přestavba za více než 47 milionů korun začala před pár dny a potrvá rok. Ve třech podlažích bude jedenáct bytů, v přízemí má být nebytový prostor pro komerční využití.

tento týden

Komisař a majitelé autoškol si založili „prodejnu“ řidičáků, testy dělali sami

Propojenou skupinu čtyř lidí, kteří za úplatu zprostředkovali desítkám zájemců řidičské průkazy bez nutnosti chodit na jízdy nebo dokonce ke zkouškám, odhalili policisté z Prostějovska. Hlavním organizátorem byl přitom zkušební komisař.

tento týden

Vražda na Frýdecko-Místecku. Útok psychicky nemocného muže nepřežila žena a pes

Moravskoslezští policisté vyšetřují vraždu na Frýdecko-Místecku. V jedné z obcí muž pobodal svou přítelkyni a i když se nejprve policisté a pak záchranáři snažili o její záchranu, napadená zemřela. Pachatel údajně trpí psychickými problémy.

tento týden

Havlíčkův Brod odmítl stavbu větrníků vyšších, než je Žižkovská věž v Praze

Stavbu větrných elektráren u místní části Květnov odmítlo vedení havlíčkobrodské radnice. U silnice směrem na Jihlavu jižně od města chtěly větrníky vysoké až 250 metrů stavět tři společnosti. Vedení městského úřadu má výhrady a nechce se k ničemu vázat, dokud nebudou přesně stanovená místa, kde lze elektrárny postavit.

tento týden

Parkování v Plzni lze nově platit QR kódem, odborníci varují před možnými podvody

Všech 231 městských parkovacích automatů v Plzni je nově vybaveno QR kódy pro jednoduché placení parkovného prostřednictvím chytrého mobilního telefonu. Lidé už nemusejí mít v mobilu nainstalovanou speciální aplikaci ani nemusejí mít po kapsách peníze nebo platební kartu. Zkušenost z Prahy ovšem napovídá, že QR platby mohou využívat podvodníci.

tento týden

Stavíme po celém světě, náš nejdražší projekt je ale na Lužinách, říká šéf UDI Group

V zahraničí developeři o zákazníka bojují, v Česku jsou byty hned pryč, tvrdí šéf UDI Group Radek Menšík. Byty jsou přitom menší a menší, za posledních pět let až o třicet procent. Stavění v Česku vázne, v Brně ale skupina získala povolení za dva roky. 

tento týden

Incident na problémové ubytovně. Po útoku mladíka zůstal vážně zraněný

Vážně zraněného sedmapadesátiletého muže odvezli ve středu večer záchranáři z ubytovny Neptun v Jablonci nad Nisou. Podstatně mladší útočník, jenž mu zranění podle dosavadního vyšetřování způsobil, skončil v cele. Kvůli obavě o narušení veřejného pořádku u problémové ubytovny hlídkují policisté.

tento týden

Sotva muž vylezl z vězení, začal znovu vařit drogy. Došla si pro něj policie

Varnu a dealera pervitinu odhalili kriminalisté v Kraslicích na Sokolovsku. Při prohlídkách zajistili chemikálie, drogy, výpočetní techniku i telefony a zadrželi pětapadesátiletého muže ze Sokolovska, který je z výroby a distribuce pervitinu podezřelý.

tento týden

Starostu z Novohradska stíhá policie. Kvůli jeho chybě přišla obec o deset milionů

Jednoho dne v Horní Stropnici na Českobudějovicku zkontrolovali obecní účet a zjistili, že tam nejsou peníze. Okamžitě kontaktovali banku, u které účet vedou, a také policii. „Ztratilo se nám dohromady 10,17 milionu korun, které jsme měli připravené na investice,“ vysvětloval na podzim roku 2024 starosta Horní Stropnice Václav Kučera. V těchto dnes kriminalisté představitele obce obvinili.

tento týden

Nákupní šílenství zesílí. Olomoucký outlet Lidlu končí, míří do dalšího města

Outletová prodejna Lidl v nákupní zóně na okraji Olomouce, jejíž otevření provázely před půl rokem fronty od tří ráno, ale i strkanice a hádky, má před sebou poslední tři týdny provozu. Naposledy otevře v poslední den roku, poté ji čeká stěhování jinam.

tento týden