Články 2. strana

Odborné překlady textů

Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů: medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.

tento rok

Řezání vodním paprskem – přesné a šetrné dělení materiálů s tradicí

Společnost AWAC je největší řezárnou vodním paprskem v České republice.

tento rok

Údržba zahrady může být opravdovou radostí

Krásná zahrada může mít mnoho tváří a podob. Vždy záleží jen na osobním vkusu jejího majitele. Jisté však je to, že aby zahrada vypadala podle našich představ, vyžaduje to vždy spoustu práce.

tento rok

Antény, satelity, kamerové systémy a zabezpečení objektů

Stává se vám občas, že si při cestě do práce nemůžete vzpomenout, zda jste vypnuli plotnu a zastavili vodu? Anebo vlastníte zlatnictví a máte obavy ze zlodějů, kteří jsou čím dál vynalézavější a také rychlejší? Ať máte jakýkoli důvod, s podobnými starostmi vám pomohou elektronické zabezpečovací systémy.

tento rok

Stará okna jako nová

„Vaše okna dovedeme přetěsnit na úroveň oken nových“ říká v rozhovoru majitel olomoucké firmy Opravy oken Morava s.r.o. Pavel Vybíral.

tento rok

Nejdůležitější je rozloučení s milovanou osobou

Nejhorším dnem v životě většiny lidí je ten, kdy přijdou o někoho milovaného. Definitivní odchod člověka z toho světa je pro pozůstalé nevyslovitelně tragickou a smutnou událostí.

tento rok

Krátké zamyšlení

Když jsem v roce 2001 po několika letech provozování pouze zlatnické dílny, otevírala svůj první obchod v pražské Petrské ulici, vůbec jsem neměla tušení, co mě čeká a kam mě život posune.

tento rok

OctopusTools – Specialista na nástroje a upínací techniku pro evropský průmysl

OctopusTools je renomovaná společnost, která se již více než 16 let specializuje na dodávky vysoce kvalitních nástrojů a upínací techniky pro průmyslové podniky po celé Evropě.

tento rok

Alacaffé – káva bez starostí, kávovary s jistotou

V Alacaffé milujeme kávu – a víme, že dokonalý šálek nevzniká jen díky kvalitní směsi, ale také díky spolehlivému kávovaru.

tento rok

Umění qigong

Umění qigong (v české transkripci čchi-kung) pochází z Číny, kde má velmi dlouhou tradici a mnoho podob. Například již legendární Žlutý císař (Huang Di) vládnoucí v letech 2697–2597 před naším letopočtem se věnoval tzv. pěstování života a dlouhověkosti, tedy i cvičení, které bychom dnes označili jako qigong.

tento rok

Rekvalifikace v Olomouci – Investujte do své budoucnosti

Hledáte způsob, jak rozšířit své profesní dovednosti, změnit kariéru nebo získat kvalifikaci pro podnikání?

tento rok

Česko 2025: Betalice mění online zábavu s pohádkovou originalitou

V březnu 2025 vstoupilo na český trh online kasino Betalice, které přineslo nový vítr do světa digitální zábavy s tématem inspirovaným Alenkou v říši divů a bonusy, jež oslovují hráče napříč kraji – od Prahy po Opavu.

tento rok

Odhalení tajemství technologie: Směrem k propojené budoucnosti

Technologie utváří náš svět nepředstavitelným způsobem a pohání společnost směrem ke stále propojenější a efektivnější budoucnosti. Od průmyslové revoluce po digitální věk jsme byli svědky neuvěřitelných pokroků, které mají moc radikálně změnit způsob, jakým žijeme, pracujeme a komunikujeme. V tomto článku prozkoumáme tajemství těchto inovací a zdůraznit, jak utvářejí naši současnost a ukazují na zítřek plný možností.

tento rok

RedX® = kvalitní nůžkové párty stany a nafukovací stany pro Váš event

RedX® International působí na Evropském trhu s eventovým vybavením již mnoho let. Naší nabídku tvoří především párty stany, nafukovací stany, nafukovací brány, reklamní vlajky, bannery s potiskem, cateringové stoly, skládací židle, prodejní pulty a jiné příslušenství.

tento rok

Prodej zdvihací a manipulační techniky INDEVA Scaglia

Společnost Scaglia INDEVA je světovým lídrem v oblasti zdvihací a manipulační techniky.

tento rok

Jak uplatnit herní strategie v allyspin casino online a efektivně spravovat rozpočet

Pokud chcete lépe porozumět digitálním herním možnostem, vyzkoušejte například platformu allyspin casino online, která se pyšní moderním uživatelským rozhraním.

tento rok

Příjemné ubytování v Brně za skvělou cenu – Hotel AVANTI

Hledáte ideální místo k ubytování v Brně, které vám nabídne nejen pohodlí, ale také výhodnou cenu?

tento rok

Plničky a rozplňovací automaty – Precizní řešení pro vaši výrobu

Naše firma se specializuje na výrobu poloautomatických plniček kapalin, pastovitých hmot, krémů, gelů a dalších výrobků.

tento rok

Finanční minimalismus: Nový trend spoření

Objevte sílu finančního minimalismu! Naučte se, jak zjednodušit své finance, více ušetřit a přijmout nový trend v chytré správě peněz.

tento rok

Soutěž Truck trial

Stejně jako v předchozích letech i v roce 2024 začíná MČR v truck trialu v Milovicích u Nymburka, kde díky terénním úpravám vznikají každoročně zajímavé a náročné soutěžní sekce, ve kterých se posádky se svými soutěžními speciály musí vypořádat s průjezdem branek, které jim pořadatelé připraví.

tento rok

Lvice se samci podřídila, hlásí zoo. V Ostravě spojili chovný pár lvů indických

S napětím a zatajeným dechem sledovali chovatelé ostravské zoo spojování samice lva indického, kterou letos v dubnu zoo získala ze Švédska, s chovným samcem. Takové pokusy totiž někdy můžou skončit i smrtí jednoho z páru. Ačkoliv se proces neobešel bez šarvátek, dopadl dobře. Dvojice už má za sebou i první pokusy o páření.

tento týden

Limberského nabourané bentley opět u soudu. Advokát ironicky odmítl závěry znalců

Byla srážka mercedesu a bentley bývalého fotbalisty Davida Limberského v úzkém podjezdu pod železniční tratí na Domažlicku v roce 2019 fingovanou bouračkou nebo ne? Definitivní odpověď hledají policie a soudy už více než šest let. Verdikt u soudu nepadl ani v pátek. Zatímco žalobkyně navrhuje pro oba aktéry podmínky a statisícové pokuty, jejich advokáti naopak úplné zproštění.

tento týden

Unikátní salonní vůz Kludských z Jirkova bude mít menší dvojče v Národním muzeu

Salonní vůz principála Karla Kludského, který stojí vedle informačního centra v Jirkově a od loňského roku je po zrestaurování přístupný veřejnosti, bude mít svůj model v Národním muzeu. Stane se součástí chystané výstavy o historii českého cirkusu.

tento týden

Čertovská jízda v Jihlavě. Tradiční Peklo v podzemí letos doplní také krampusové

Aktuální víkend bude v krajském městě Vysočiny patřit čertům. Už v pátek dopoledne se v jihlavském podzemí pro školy a školky otevřely brány do pekla, které do nedělního podvečera mohou navštívit také zájemci z řad veřejnosti. V sobotu od 16.45 navíc od Brány Matky Boží na Masarykovo náměstí projde průvod pekelníků ze skupiny Krampus Vysočina.

tento týden

Kontroly, dron či sousedé. Kouřící komíny v kraji jsou pod drobnohledem

Kromě kontrol v terénu a speciální webové aplikace pro podněty občanů začnou opavští úředníci mapovat způsob topení v kotlích na pevná paliva také dronem. Z nebe budou pod dohledem kouřící komíny v celé oblasti s rozšířenou působností města. Cílem je ještě více tlačit majitele nevyhovujících kotlů, aby je vyměnili.

tento týden

Otázky a odpovědi: Babiš se vzdává Agrofertu, co opravdu znamená „slepý fond“?

Jakým způsobem Andrej Babiš plánuje vyřešit střet zájmů? Co znamená „slepý svěřenský fond“ pro Babiše a Agrofert? Jak to bude s Babišovým dalším majetkem mimo Agrofert? 

tento týden

Olomouc má zvláštní pietní místo. Je věnované lidem, kteří darovali tělo vědě

Neobvyklé pietní místo v uplynulých dnech nově vzniklo na olomouckém ústředním hřbitově. Připomíná památku těch, kteří se rozhodli darovat své tělo pro vzdělávání budoucích lékařek a lékařů a rozvoj medicíny.

tento týden

Trojice psů zaútočila na štěně retrívra, pokousala i jeho majitelku

Středeční venčení svého pejska v Brně si osmnáctiletá dívka nejspíš představovala jinak. Při procházce kolem místního lomu Hády na ni i jejího čtyřnohého mazlíčka vystartovala trojice psů, která uprchla z nedaleké zahrady. Majitel si je neohlídal. Případ musela na místě řešit hlídka městské policie.

tento týden

Zažijte Mikulášský jarmek, Zámecké adventní kouzlení nebo útulkové Vánoce

Druhý adventní víkend nabízí spoustu akcí, na které se vyplatí vypravit. V některých městech Zlínského kraje jsou už vánoční trhy v plném proudu, jinde teprve začínají. Do ulic vyrážejí mikulášské družiny se strašidelnými čerty. Na co se můžete těšit?

tento týden

Pocta pro české sklo. Moser vystavuje v Paříži, kolekce pak obohatí Orient Express

Česká ikonická sklárna Moser ve spolupráci s uznávaným francouzským architektem a designérem Maximem d’Angeacem představuje v Paříži kolekci inspirovanou obdobím art deco. Karlovarská kolekce se stane součástí interiéru zrestaurovaného Orient Expressu.

tento týden

Obchvat Pardubic je otevřený, v napojení na starou silnici hned stály kolony

Tři roky trvala stavba severovýchodního obchvatu Pardubic, na který město čekalo desítky let. Hodinu před pátečním polednem na novou přeložku silnice I/36, od které se očekává, že částečně uleví od dopravy přetíženému centru, vyjela první auta.

tento týden

Zabarikádovaný muž v malešickém bytě, hrozí zapálením budovy

Policisté i hasiči vyjeli dnes po poledni do Chotutické ulice v pražských Malešicích, kde je ve třetím patře zabarikádovaný muž, který hrozí zapálením budovy. Na místo vyrazila zásahová jednotka společně s vyjednavači a probíhá tam bezpečnostní opatření.

tento týden

Balíky od PPL si nově vyzvednete i na pobočkách České pošty

Balíky PPL si nově vyzvednete i na více než 300 pobočkách České pošty. Spolupráce začíná jako pilotní projekt a může se dál rozšířit o další služby i pobočky. Příjemci tak získají téměř devět tisíc míst pro vyzvednutí zásilek po celé republice.

tento týden

V centru Hlinska shořel obchod s elektrem, požár ohrožoval i nedaleké roubenky

Jeden z největších požárů za několik desítek let mají za sebou hasiči v centru Hlinska. Až nad ránem se u památkové rezervace Betlém podařilo uhasit budovu elektroprodejny s kancelářemi, kde začalo hořet ve čtvrtek večer. Objekt s největší pravděpodobností čeká demolice.

tento týden

Opilý a zfetovaný řidič naboural auto v protisměru, skončilo převrácené v příkopu

Tři zraněné si vyžádala nehoda dvou osobních vozidel ve čtvrtek večer mezi Zadním Chodovem na Tachovsku a Trstěnicemi na Chebsku. Řidič jednoho z nich přejel v zatáčce do protisměru, kde se srazil s protijedoucím vozidlem. Jak se ukázalo, šofér, který nehodu způsobil, byl opilý a pod vlivem drog.

tento týden

Pod Hůrami postaví čtvrť se školou i halou. Hotová má být za tři roky

V obci nad Českými Budějovicemi brzy přibudou stovky nových obyvatel, kteří by měli mít k dispozici i kvalitní infrastrukturu. Stavba v obci Hůry nedaleko dálnice a výpadovky na Třeboň vyjde na zhruba 900 milionů korun.

tento týden

Výkup podílu Francouzů z vodáren v Brně se zasekl, možností je nová městská firma

Zatím se o veškeré potrubí, kterým v Brně teče pitná voda do domácností i splašky z nich, starají Brněnské vodárny a kanalizace, časem to ale možná bude úplně nová městská firma. Radní tuto variantu zvažují kvůli tomu, že se jim nedaří dojednat s francouzskou společností Suez vykoupení jejího podílu, který činí 46 procent.

tento týden

Po pěti letech v Liblíně otevřou opravený most, obce se obávají návratu kamionů

S rozporuplnými pocity čekají obyvatelé části Rokycanska na příští týden. Přes kompletně zrekonstruovaný most přes řeku Berounku v Liblíně začnou jezdit auta. A to včetně kamionů, které posledních pět let měly na most zakázaný vjezd. Starostové z obcí v okolí se obávají, že přes ně bude znovu jezdit těžká nákladní doprava.

tento týden

Restaurace na Bílém Kameni vyhořela kvůli technické závadě na mrazáku

Za červencový požár restaurace Bílý Kámen a přilehlé diskotéky Blue Bar u Máchova jezera mohla technická závada na mrazáku, informovala v pátek dopoledne policie. Příčinu požáru potvrdil znalecký posudek Technického ústavu požární ochrany, který v tomto týdnu obdržela služba kriminální policie a vyšetřování územního odboru Policie ČR.

tento týden

Znělo to jako střelba. Policie zasahovala ve škole na Žižkově

Ve škole na pražském Žižkově dnes dopoledne zasahovala policie. Zásahová jednotka prověřovala na Základní škole a Gymnáziu na Havlíčkově náměstí nahlášenou střelbu. Nebezpečí se však nepotvrdilo. Zvuk, který se ozval, střelbu pouze připomínal.

tento týden