Články 2. strana

Odborné překlady textů

Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů: medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.

tento rok

Řezání vodním paprskem – přesné a šetrné dělení materiálů s tradicí

Společnost AWAC je největší řezárnou vodním paprskem v České republice.

tento rok

Údržba zahrady může být opravdovou radostí

Krásná zahrada může mít mnoho tváří a podob. Vždy záleží jen na osobním vkusu jejího majitele. Jisté však je to, že aby zahrada vypadala podle našich představ, vyžaduje to vždy spoustu práce.

tento rok

Antény, satelity, kamerové systémy a zabezpečení objektů

Stává se vám občas, že si při cestě do práce nemůžete vzpomenout, zda jste vypnuli plotnu a zastavili vodu? Anebo vlastníte zlatnictví a máte obavy ze zlodějů, kteří jsou čím dál vynalézavější a také rychlejší? Ať máte jakýkoli důvod, s podobnými starostmi vám pomohou elektronické zabezpečovací systémy.

tento rok

Stará okna jako nová

„Vaše okna dovedeme přetěsnit na úroveň oken nových“ říká v rozhovoru majitel olomoucké firmy Opravy oken Morava s.r.o. Pavel Vybíral.

tento rok

Nejdůležitější je rozloučení s milovanou osobou

Nejhorším dnem v životě většiny lidí je ten, kdy přijdou o někoho milovaného. Definitivní odchod člověka z toho světa je pro pozůstalé nevyslovitelně tragickou a smutnou událostí.

tento rok

Krátké zamyšlení

Když jsem v roce 2001 po několika letech provozování pouze zlatnické dílny, otevírala svůj první obchod v pražské Petrské ulici, vůbec jsem neměla tušení, co mě čeká a kam mě život posune.

tento rok

OctopusTools – Specialista na nástroje a upínací techniku pro evropský průmysl

OctopusTools je renomovaná společnost, která se již více než 16 let specializuje na dodávky vysoce kvalitních nástrojů a upínací techniky pro průmyslové podniky po celé Evropě.

tento rok

Alacaffé – káva bez starostí, kávovary s jistotou

V Alacaffé milujeme kávu – a víme, že dokonalý šálek nevzniká jen díky kvalitní směsi, ale také díky spolehlivému kávovaru.

tento rok

Umění qigong

Umění qigong (v české transkripci čchi-kung) pochází z Číny, kde má velmi dlouhou tradici a mnoho podob. Například již legendární Žlutý císař (Huang Di) vládnoucí v letech 2697–2597 před naším letopočtem se věnoval tzv. pěstování života a dlouhověkosti, tedy i cvičení, které bychom dnes označili jako qigong.

tento rok

Rekvalifikace v Olomouci – Investujte do své budoucnosti

Hledáte způsob, jak rozšířit své profesní dovednosti, změnit kariéru nebo získat kvalifikaci pro podnikání?

tento rok

Česko 2025: Betalice mění online zábavu s pohádkovou originalitou

V březnu 2025 vstoupilo na český trh online kasino Betalice, které přineslo nový vítr do světa digitální zábavy s tématem inspirovaným Alenkou v říši divů a bonusy, jež oslovují hráče napříč kraji – od Prahy po Opavu.

tento rok

Odhalení tajemství technologie: Směrem k propojené budoucnosti

Technologie utváří náš svět nepředstavitelným způsobem a pohání společnost směrem ke stále propojenější a efektivnější budoucnosti. Od průmyslové revoluce po digitální věk jsme byli svědky neuvěřitelných pokroků, které mají moc radikálně změnit způsob, jakým žijeme, pracujeme a komunikujeme. V tomto článku prozkoumáme tajemství těchto inovací a zdůraznit, jak utvářejí naši současnost a ukazují na zítřek plný možností.

tento rok

RedX® = kvalitní nůžkové párty stany a nafukovací stany pro Váš event

RedX® International působí na Evropském trhu s eventovým vybavením již mnoho let. Naší nabídku tvoří především párty stany, nafukovací stany, nafukovací brány, reklamní vlajky, bannery s potiskem, cateringové stoly, skládací židle, prodejní pulty a jiné příslušenství.

tento rok

Prodej zdvihací a manipulační techniky INDEVA Scaglia

Společnost Scaglia INDEVA je světovým lídrem v oblasti zdvihací a manipulační techniky.

tento rok

Jak uplatnit herní strategie v allyspin casino online a efektivně spravovat rozpočet

Pokud chcete lépe porozumět digitálním herním možnostem, vyzkoušejte například platformu allyspin casino online, která se pyšní moderním uživatelským rozhraním.

tento rok

Příjemné ubytování v Brně za skvělou cenu – Hotel AVANTI

Hledáte ideální místo k ubytování v Brně, které vám nabídne nejen pohodlí, ale také výhodnou cenu?

tento rok

Plničky a rozplňovací automaty – Precizní řešení pro vaši výrobu

Naše firma se specializuje na výrobu poloautomatických plniček kapalin, pastovitých hmot, krémů, gelů a dalších výrobků.

tento rok

Finanční minimalismus: Nový trend spoření

Objevte sílu finančního minimalismu! Naučte se, jak zjednodušit své finance, více ušetřit a přijmout nový trend v chytré správě peněz.

tento rok

Soutěž Truck trial

Stejně jako v předchozích letech i v roce 2024 začíná MČR v truck trialu v Milovicích u Nymburka, kde díky terénním úpravám vznikají každoročně zajímavé a náročné soutěžní sekce, ve kterých se posádky se svými soutěžními speciály musí vypořádat s průjezdem branek, které jim pořadatelé připraví.

tento rok

Vyrábět ozdoby neplánovali. Touha zachránit řemeslo i pracovní místa byla silnější

Vánoce jsou pro spolumajitelku sklárny Koulier z Oflendy Kateřinu Šrámkovou víc než jen svátky, pojí se k nim silná nostalgie i hluboký vztah k tradici. Právě ten se odráží i v jejím přístupu k vedení rodinné firmy, kterou provozuje se svým manželem. V rozhovoru vypráví o začátcích v době postcovidové, síle osobního přístupu k zákazníkům a proč má smysl podporovat české řemeslo.

tento týden

Jak se měnily Vánoce? Stromeček bez kolekce, hlavně že byly mandarinky

Svůj úplně první dárek obrečela, dostala totiž panenku, která ji vůbec nezajímala. Naopak když si na základní škole ze všeho nejvíc přála náušnice a nechala si kvůli nim propíchnout i dírky v uších, než se jí zahojily, půjčila jí maminka své zlaté. A ona jednu z nich ztratila. Někdejší šéfka olomouckého Domů dětí a mládeže Barunka Trávníčková pro iDNES.cz vzpomíná, jak se Vánoce měnily v průběhu desetiletí.

tento týden

Pryč z chodníků. Hřensko „usměrňuje“ vietnamskou tržnici, obchodníkům běží čas

Turisty oblíbené Hřensko na Děčínsku, zasazené do malebné krajiny mezi řeku Labe a skalní masivy Českého Švýcarska, se pomalu mění. Z „obchodního bulváru“ podél říčky Kamenice začaly z chodníků mizet nelegální přístavby, které přetékají levným zbožím. Vietnamští obchodníci je musejí odstranit do konce letošního roku.

tento týden

Novou ruku popálenému Jiřímu Hosovi vyrobí protetici z německého Passau

Tak trochu jiné Vánoce prožívá Jiří Hos z Kynšperka nad Ohří, kterého při práci na větrné elektrárně u Aše zasáhl elektrický výboj, sežehl mu nohu, obě ruce až k ramenům a vzal sluch. Nedočkavě čeká na zprávu z protetiky v německém Passau, kde mu vyrobí novou ruku. Věří, že příští vánoční svátky se po letech sám nají i napije.

tento týden

Předpovědi lékařů navzdory. Malý ‚Ježíšek‘ statečně čelí vzácné genetické mutaci

Když se Kristián narodil před pěti lety na Štědrý den, nic nenasvědčovalo tomu, že ho v budoucnosti čeká boj o život. Jeho maminka Denisa Gaubmannová se v jeho třech letech od lékařů dozvěděla, že má vzácnou genetickou mutaci a prognózy byly neúprosné. Dnes je Kristiánovi pět let a dělá pokroky, které mu původně nikdo nepředpovídal.

tento týden

Bezvlasá fotka, strach a pak návrat. Příběh Báry, která přeprala rakovinu

Bezvlasá fotografie na Facebooku a pak šok, vždyť má doma malou holčičku, je tak mladá, je to sportovkyně, která má za sebou kurz přežití ministerstva obrany, devadesátikilo­metrový Vasův běh na lyžích, co se to děje, myšlenky běží na plné obrátky. Řeč je o bývalé kolegyni MF DNES v Plzni Báře Němcové, dnes Bělohradské, která má za sebou víc než půlroční boj s rakovinou.

tento týden

Dejte prostor tichu a jen buďte, radí farář. Občas pořádá bohoslužby i v hospodě

Nadcházející oslavy narození Ježíše Krista táhnou do kostelů i lidi, kteří tam během roku nezavítají. Duchovní mají o Vánocích více práce než obvykle a také je ohrožuje stres a smutek, který výjimečné slavnosti plné očekávání mnohdy provázejí.

tento týden

Stranger Things 5: Vše, co potřebujete vědět o druhé části finále nejúspěšnějšího seriálu Netflixu

Stranger Things 5 Volume 2 dorazí na Netflix během Vánoc.  Netflix ale druhou část poslední řady opět rozdělí na dvě části. Jako první diváky čekají tři díly, finále až o pár dní později.

tento týden

Nejneobvyklejší zásilky, které DHL přepravila v roce 2025: Antilopy, pavián i vzácná sportovní trofej

Společnost DHL ročně přepraví více než 1,5 miliardy zásilek. Každý rok z přehledu logistického lídra vystoupí několik nezapomenutelných zásilek.  V roce 2025 to bylo například 17 antilop nebo zachráněný pavián.

tento týden

Dobro v těžkých časech. Češi považují pomoc druhým za stále podstatnější, ukazují data

• Češi jsou překvapivě štědří a solidarita posiluje. Většina lidí považuje pomoc druhým za důležitou součást života a zapojuje se do sbírek. • Zároveň ale vyplouvá na povrch jeden nenápadný problém. Ačkoliv mezinárodně si Česko vede dobře, poslední roky naznačují pozvolný útlum pravidelného dárcovství • Přečtěte si v galerii malé příběhy velkých lidí, kteří se rozhodli pomáhat blízkým i bez miliard na účtu. Představujeme je ve spolupráci s Nadací Via.

tento týden

Nehoda tří aut uzavřela dálnici D4 u Písku. Policie hlásí jedno zranění

Srážka tři aut na dálnici D4 uzavřela dnes provoz na 82. kilometru komunikace ve směru na Prahu. Jak informovala policie, neštěstí si vyžádalo jedno zraněného člověka.

tento týden

Překvapivě silný růst USA ve třetím čtvrtletí táhla spotřeba, ekonomové varují před zpomalením

Americká ekonomika ve 3. čtvrtletí zrychlila růst na 4,3 %, čímž překvapila analytiky. Tahounem byly spotřebitelské výdaje, zejména nákupy elektromobilů před koncem daňových úlev. Vyhlídky na závěr roku jsou však slabší kvůli vyšším životním nákladům a dopadům shutdownu.

tento týden

Malšovická aréna chystá velkolepou poctu Havlovi s audiovizuální show a koncerty

Pocta Václavu Havlovi má příští rok v červnu na hradecký stadion přilákat přes 20 tisíc diváků. Kromě známých interpretů napříč žánry pořadatelé pozvali i státníky. Organizátoři plánují nejen připomínku Havlových nedožitých 90. narozenin a 15 let od jeho odchodu, ale i emoce, vzpomínky, osobnosti, známé a kamarády prvního českého prezidenta a fůru muziky.

tento týden

Je vinař, vaří ale podle receptů z devatenáctého století. Postním jídlem byl třeba i jezevec

V devatenáctém století se na vánočních talířích běžně objevovali raci, žabí stehýnka, šneci či ústřice.  Vítězslav Ivičič jídla z této doby vaří podle starých kuchařek a ukazuje je na instagramu. Ochutnal například i nadívaného kapouna s mušlemi.   

tento týden

Restaurace jsou na Štědrý den plné. Servírují jelení hřbet, tiramisu či šneky

Vánočně prostřené stoly a vybraná menu, nebo vylidněné restaurace s výmluvnou cedulí „Přes svátky zavřeno“. Návštěvníci i obyvatelé Libereckého kraje, kteří by rádi zašli na štědrovečerní večeři, aniž by museli obalovat kapra nebo smažit řízky, mají na poslední chvíli již omezené možnosti. Největší šance na uspokojení apetitu skýtá krajské město či hotely.

tento týden

Kroměříž mění pravidla parkování u domu, omezuje počet vyhrazených míst

Kroměřížská radnice zpřísňuje pravidla pro lidi, kteří si chtějí zaplatit parkovací místo u svého bydliště. Od ledna bude v každé ulici vyhrazeno nejvýše dvacet procent těchto míst a jeden žadatel si může zamluvit místo pro maximálně dvě auta.

tento týden

Babišovi pomáhal s fondem pro Agrofert rodinný právník šéfa ČEZ Daniela Beneše

Nové vlastnické schéma Agrofertu vytvořila poradenská firma Roklen a advokátní kancelář DBK Partners Ondřeje Davida. David je rodinným právníkem šéfa ČEZ Daniela Beneše. David je také majitelem investiční společnosti ICP Group, která se věnuje developmentu v Česku a v USA. 

tento týden

Autobus srazil a těžce zranil školáka na přechodu, policie hledá svědky

Policie hledá svědky nedávné nehody v Šenově u Nového Jičína, kde autobus na přechodu pro chodce srazil patnáctiletého školáka. Chlapec utrpěl těžká zranění.

tento týden

Koloděje proti miliardáři Janečkovi. Jeho škola přitáhne auta a ucpe ulice, bojí se

Obyvatelé Prahy 21 nesouhlasí, aby matematik a neúspěšný zájemce o prezidentskou kandidaturu Karel Janeček zbudoval ve své vile soukromé gymnázium. Budova nevyhovuje stavebně a nadto záměr stáhne dopravu do klidné obytné části. Městská část nicméně nabízí vhodnější lokalitu.

tento týden

Kontrakt za miliardu eur: Tatra Defence Systems dodá Slovensku až 1289 vojenských vozidel

Tatra Defence Systems dodá Slovensku až 1289 vojenských vozidel Tatra Force Rámcová smlouva má hodnotu až 1,032 miliardy eur Do výroby a servisu se zapojí slovenský obranný průmysl

tento týden