Články 2. strana

Odborné překlady textů

Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů: medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.

tento rok

Řezání vodním paprskem – přesné a šetrné dělení materiálů s tradicí

Společnost AWAC je největší řezárnou vodním paprskem v České republice.

tento rok

Údržba zahrady může být opravdovou radostí

Krásná zahrada může mít mnoho tváří a podob. Vždy záleží jen na osobním vkusu jejího majitele. Jisté však je to, že aby zahrada vypadala podle našich představ, vyžaduje to vždy spoustu práce.

tento rok

Antény, satelity, kamerové systémy a zabezpečení objektů

Stává se vám občas, že si při cestě do práce nemůžete vzpomenout, zda jste vypnuli plotnu a zastavili vodu? Anebo vlastníte zlatnictví a máte obavy ze zlodějů, kteří jsou čím dál vynalézavější a také rychlejší? Ať máte jakýkoli důvod, s podobnými starostmi vám pomohou elektronické zabezpečovací systémy.

tento rok

Stará okna jako nová

„Vaše okna dovedeme přetěsnit na úroveň oken nových“ říká v rozhovoru majitel olomoucké firmy Opravy oken Morava s.r.o. Pavel Vybíral.

tento rok

Nejdůležitější je rozloučení s milovanou osobou

Nejhorším dnem v životě většiny lidí je ten, kdy přijdou o někoho milovaného. Definitivní odchod člověka z toho světa je pro pozůstalé nevyslovitelně tragickou a smutnou událostí.

tento rok

Krátké zamyšlení

Když jsem v roce 2001 po několika letech provozování pouze zlatnické dílny, otevírala svůj první obchod v pražské Petrské ulici, vůbec jsem neměla tušení, co mě čeká a kam mě život posune.

tento rok

OctopusTools – Specialista na nástroje a upínací techniku pro evropský průmysl

OctopusTools je renomovaná společnost, která se již více než 16 let specializuje na dodávky vysoce kvalitních nástrojů a upínací techniky pro průmyslové podniky po celé Evropě.

tento rok

Alacaffé – káva bez starostí, kávovary s jistotou

V Alacaffé milujeme kávu – a víme, že dokonalý šálek nevzniká jen díky kvalitní směsi, ale také díky spolehlivému kávovaru.

tento rok

Umění qigong

Umění qigong (v české transkripci čchi-kung) pochází z Číny, kde má velmi dlouhou tradici a mnoho podob. Například již legendární Žlutý císař (Huang Di) vládnoucí v letech 2697–2597 před naším letopočtem se věnoval tzv. pěstování života a dlouhověkosti, tedy i cvičení, které bychom dnes označili jako qigong.

tento rok

Rekvalifikace v Olomouci – Investujte do své budoucnosti

Hledáte způsob, jak rozšířit své profesní dovednosti, změnit kariéru nebo získat kvalifikaci pro podnikání?

tento rok

Česko 2025: Betalice mění online zábavu s pohádkovou originalitou

V březnu 2025 vstoupilo na český trh online kasino Betalice, které přineslo nový vítr do světa digitální zábavy s tématem inspirovaným Alenkou v říši divů a bonusy, jež oslovují hráče napříč kraji – od Prahy po Opavu.

tento rok

Odhalení tajemství technologie: Směrem k propojené budoucnosti

Technologie utváří náš svět nepředstavitelným způsobem a pohání společnost směrem ke stále propojenější a efektivnější budoucnosti. Od průmyslové revoluce po digitální věk jsme byli svědky neuvěřitelných pokroků, které mají moc radikálně změnit způsob, jakým žijeme, pracujeme a komunikujeme. V tomto článku prozkoumáme tajemství těchto inovací a zdůraznit, jak utvářejí naši současnost a ukazují na zítřek plný možností.

tento rok

RedX® = kvalitní nůžkové párty stany a nafukovací stany pro Váš event

RedX® International působí na Evropském trhu s eventovým vybavením již mnoho let. Naší nabídku tvoří především párty stany, nafukovací stany, nafukovací brány, reklamní vlajky, bannery s potiskem, cateringové stoly, skládací židle, prodejní pulty a jiné příslušenství.

tento rok

Prodej zdvihací a manipulační techniky INDEVA Scaglia

Společnost Scaglia INDEVA je světovým lídrem v oblasti zdvihací a manipulační techniky.

tento rok

Jak uplatnit herní strategie v allyspin casino online a efektivně spravovat rozpočet

Pokud chcete lépe porozumět digitálním herním možnostem, vyzkoušejte například platformu allyspin casino online, která se pyšní moderním uživatelským rozhraním.

tento rok

Příjemné ubytování v Brně za skvělou cenu – Hotel AVANTI

Hledáte ideální místo k ubytování v Brně, které vám nabídne nejen pohodlí, ale také výhodnou cenu?

tento rok

Plničky a rozplňovací automaty – Precizní řešení pro vaši výrobu

Naše firma se specializuje na výrobu poloautomatických plniček kapalin, pastovitých hmot, krémů, gelů a dalších výrobků.

tento rok

Finanční minimalismus: Nový trend spoření

Objevte sílu finančního minimalismu! Naučte se, jak zjednodušit své finance, více ušetřit a přijmout nový trend v chytré správě peněz.

tento rok

Soutěž Truck trial

Stejně jako v předchozích letech i v roce 2024 začíná MČR v truck trialu v Milovicích u Nymburka, kde díky terénním úpravám vznikají každoročně zajímavé a náročné soutěžní sekce, ve kterých se posádky se svými soutěžními speciály musí vypořádat s průjezdem branek, které jim pořadatelé připraví.

tento rok

Proč se fotovoltaika vyplatí i v zimních měsících bez slunce

Zima je pro solární elektrárny zkouškou efektivity. Kratší dny, nízko postavené slunce a časté zataženo znamenají méně světla, a tedy i méně elektřiny. Přesto se fotovoltaické elektrárny v českých podmínkách jednoznačně vyplatí. Dokonce i přes zimní pokles výroby na zhruba čtvrtinu letních hodnot.

tento týden

Fed snížil úrokové sazby o čtvrt procentního bodu, uvolnění měnové politiky může být na chvíli přerušeno

Fed snížil základní úrokovou sazbu o o 0,25 procen­tního bodu do pásma 3,50 až 3,75 procenta. O rozhodnutí dnes Americká centrální banka informovala v tiskové zprávě. Hospodářská aktivita roste mírně, inflace zůstává mírně zvýšená, rizika pro zaměstnanost rostou.

tento týden

Fiktivním úvazkem kolegy vyváděl z teplárny peníze, viní policie exstarostu Znojma

Jako obviněný nyní v policejní databázi figuruje bývalý sociální demokrat a někdejší starosta Znojma Jan Grois. Důvodem je údajné vyvádění peněz ze Znojemské tepelné společnosti pomocí fiktivního zaměstnávání svého tehdejšího stranického kolegy. Grois nedávno rezignoval na post zastupitele a ze znojemské politiky tak zcela zmizel.

tento týden

Kamiony zmizí ze sídliště i od školky. Začala stavba vytouženého obchvatu Blatné

Nákladní doprava nyní jezdí v Blatné na Strakonicku přes sídliště i kolem školky. Z ulic ji odvede obchvat za více než 335 milionů korun, jeho stavba potrvá přes dva roky. Navazovat by na něj měla druhá část.

tento týden

Muž vlezl do tunelu metra s krabicí a odešel bez ní. Incident ochromil trasu B

Na trati metra B dnes odpoledne stál úsek od Florence po Černý Most. Podle webu Pražské integrované dopravy byla důvodem překážka na trati. Policie uvedla, že ji do tunelu umístil muž.

tento týden

Brněnský hotel se dostal do mezinárodní luxusní sítě, je teprve druhý z Česka

Prestižního ocenění se dostalo hotelu Grand Palace Brno, který je dlouhodobě nejluxusnějším ubytovacím zařízením ve městě. Nyní má tento přívlastek i mezinárodní punc, jelikož byl hotel jako teprve druhý v Česku zařazen do sítě Small Luxury Hotels of the World. Jedná se o exkluzivní kolekci nezávislých boutique hotelů splňujících nejvyšší standardy.

tento týden

Restaurátoři zachránili další vzácné tapety na zámku v areálu zlínské zoo

Zoo Zlín nechala zrestaurovat další historické látkové tapety v interiéru zámku Lešná, které pocházejí z konce 19. století. Tentokrát se záchrana týkala Dámského salonu. Restaurátorské práce si vyžádaly náklady ve výši půl milionu korun.

tento týden

Řidič s autem vyletěl ze silnice a skončil v korytu potoka. Další šofér boural namol

K vážně vypadající nehodě, z níž nicméně řidič vyvázl překvapivě bez zranění, vyjížděli v úterý vpodvečer policisté na silnici mezi Kopřivnou a Hanušovicemi na Šumpersku. Příčinou havárie byl šoférův mikrospánek.

tento týden

Štursův Lev už hotel Veliš na náměstí Republiky nestřeží. Byl nebezpečný pro okolí

Majestátní Lev, který desítky let shlížel na náměstí Republiky ve Žďáře nad Sázavou, opustil ve středu dopoledne své místo na vrcholku legendárního Hotelu Veliš. Dílo známého sochaře Jana Štursy bylo už totiž v havarijním stavu. V jaké podobě se zhruba 120 let stará socha do centra vrátí, není zatím jasné.

tento týden

Pardubice budou mít za rok a půl další parkovací dům. Větší a levnější

V Pardubicích u nádraží by měli za rok a půl otevřít nový parkovací dům. Dopravní podnik vybral vítěze výběrového řízení, který nabídl nízkou cenu a nečekaně vysoký počet parkovacích míst. Vydělat by na tom měli řidiči.

tento týden

Nový rodinný dům ve Zlíně stojí i 20 milionů. Přesto je zájem o bydlení velký

V lokalitě Pasecký Žleb u Jižních Svahů prodává čtyři novostavby rodinných domů stojících vedle sebe a cena za jeden je 19 milionů korun. Přestože jde o částku, která by ještě před pár lety zněla nereálně, zájemci se realitnímu makléři Michalu Malaníkovi hlásí.

tento týden

Pokuta pro Rohlík platí. Soud potvrdil sankci za švarcsystém

Společnost Velká Pecka provozující Rohlík.cz byla pravomocně potrestána pokutou 2,5 milionu korun za obcházení pracovního zákona. Nejvyšší správní soud potvrdil, že kurýři pracovali na IČO, ale vykonávali závislou práci, což vedlo k pokutě. Firma se proti rozhodnutí bránila, ale soud zdůraznil, že šlo o konkrétní případ, nikoli ohrožení celého segmentu digitálních platforem.

tento týden

CSG získala miliardový kontrakt na munici pro stát v jihovýchodní Asii

Skupina Czechoslovak Group (CSG) podnikatele Michala Strnada uzavřela kontrakt na dodávky malorážové munice pro ministerstvo obrany v jihovýchodní Asii. ČTK to ve středu v tiskové zprávě sdělil mluvčí skupiny Andrej Čírtek. Hodnota kontraktu je ve stovkách milionů amerických dolarů, tedy ve vysokých jednotkách miliard korun.

tento týden

Za smrt chlapce z Polska nalezeného u benzinky v Rozvadově patrně může nová droga

Nešlo o trestný čin. S tímto odůvodněním odložili tachovští policisté případ smrti patnáctiletého Poláka. Toho v dubnu našli při pátrací akci hasiči v lese nedaleko čerpací stanice v Rozvadově na Tachovsku. V těle měl zakázanou látku, spekuluje se o nové nebezpečné droze.

tento týden

Tajemník potrestaný soudem dostal téměř milionovou odměnu, primátor ji hájí

Tajemník ústeckého magistrátu Miloš Studenovský patrně aspiruje na český rekord, tedy alespoň pokud jde o výši odměn, jakou může pracovník v jeho pozici dostat. A to přestože soud potvrdil jeho opakované nezákonné jednání a musel městu zaplatit 170 tisíc jako náhradu škody a ještě pokutu. Primátor Petr Nedvědický (ANO) odměnu pro tajemníka ve výši bezmála milion korun obhajuje jako „standardní záležitost.“ Opozice a veřejnost ji však kritizují.

tento týden

Raiffeisenbank má novou schvalovací aplikaci pro podnikatelské úvěry

Raiffeisenbank spustila novou schvalovací aplikaci Digital Origination („DO“), která je určenou pro úvěry v segmentu podnikatelů a malých firem. Jedná se o první fázi tříletého projektu, který postupně nahradí dosavadní schvalovací systémy. Nový systém podstatně zjednoduší a urychlí proces udělování úvěrů pro malé a střední podniky i podnikatele.

tento týden

SpaceX plánuje největší IPO v historii, cílí na 30 miliard dolarů

SpaceX plánuje v příštím roce vstup na burzu, který by mohl být největším IPO v historii s cílem získat více než 30 miliard dolarů. Firma hodlá ocenit svou hodnotu na 1,5 bilionu dolarů a část peněz využít na vývoj vesmírných datových center. Tržby SpaceX mají v letošním roce činit 15 miliard dolarů, přičemž většina příjmů pochází ze systému Starlink.

tento týden

Český AI nápad na sledování srdce expanduje do Evropy

• Český startup Kardi Ai využívá AI a chytrý hrudní pás k včasnému odhalování srdečních arytmií, které běžné vyšetření nemusí zachytit. • Technologie právě expanduje na čtyři nové evropské trhy. • Za projektem stojí kardiolog Tomáš Skála a americký podnikatel Stephen Burke, podpoření známými tvářemi české investiční scény.

tento týden

Zaměstnanci firmě vysáli tisíce litrů paliva. Kraďte ještě víc, nabádal je komplic

Čtyři muži si z firemního areálu v Jihlavě udělali doslova čerpací stanici. Podle policie dlouhé měsíce systematicky kradli pohonné hmoty svému zaměstnavateli, přečerpávali je do kanystrů a následně prodávali dál. Celkem firmu takto připravili o více než osm tisíc litrů paliva, škoda se vyšplhala na částku přes čtvrt milionu korun.

tento týden

Stadion za Lužánkami bude nejdřív za pět let, mírní šéf Zbrojovky nadšení fandů

Nedočkavost fanoušků fotbalové Zbrojovky Brno provází v posledních měsících plán nového majitele klubu Vojtěcha Kačeny na stavbu stadionu za Lužánkami. Generální manažer Zbrojovky Jan Mynář však upozorňuje, že není reálné, aby moderní sportovní stánek pro 30 tisíc diváků stál dřív než za pět let.

tento týden